Divendres 31 de març de 2017
Presentació-lectura del Quadern "Pier Paolo Pasolini" a La Xina Art (Barcelona)
Intervenció inicial de Josep Gerona a La Xina Art.
Pier Paolo Pasolini
A les 7.30 de la tarda del divendres 31 de març a la seu de la galeria La Xina Art, al barri del Raval de Barcelona (carrer de l'Hort de la Bomba, 6 baixos) va tenir lloc, primerament, una breu presentació de Papers de Versàlia i de la publicació “Quadern Pasolini”.
A continuació, Arnau Pons, que hi ha col·laborat amb un article i un poema inèdit, ens va parlar de l’autor italià i de la seva obra. Després el més important, una lectura d’alguns poemes de Pasolini, en la versió original italiana (gràcies a la Júlia) i en les traduccionslogo publicades al volum.
Per cloure l'acte, alguns dels poetes participants en l'edició van fer la lectura dels seus poemes respectius.
El volum, de 320 pàgines, que ha estat possible gràcies a la col·laboració econòmica de la Fundació Banc Sabadell,
inclou articles d’especialistes, un gran nombre de traduccions inèdites
i un conjunt notable de poemes motivats inèdits. Ha estat il·lustrat amb 14 dibuixos originals del pintor Jerónimo Prieto.
Presentació de Xesco Merce.
Arnau Pons.
Julia i Josep Maria Ripoll.
Lectura d'Esteban Martínez.
Lectura de Marcel Ayats.
Lectura de Josep Gerona.